Showing posts with label comité plenario. Show all posts
Showing posts with label comité plenario. Show all posts

Tuesday, 17 March 2015

Proyecto de resolución L.9 Fortalecimiento de la cooperación internacional para individualizar y bloquear las corrientes financieras relacionadas con el tráfico de drogas


Fortalecimiento de la cooperación internacional para individualizar y bloquear las corrientes financieras relacionadas con el tráfico de drogas

Rusia  Hemos recalcado el papel de la ONUDD como agencia clave para intercambiar información. Hay ciertas cuestiones sobre las que no hemos podido llegar a un consenso.  Hemos modificado el título. ¨Fortalecimiento de la cooperación internacional previniendo y combatiendo los flujos de trafico ilícito, lavado de capitales vinculados al tráfico de drogas desde una perspectiva de lavado de dinero.¨

Egipto. Tenemos que hablar de flujos financieros en relación con el tráfico de drogas. Sería bueno contar con una explacion de lo que rusia entiende por actividades ilegales.

Rusia Se trata de actividades ilegales tipificadas en el derecho internacional y en los ordenamiento internacional. Los flujos ilícitos se mezclan con flujos financieros lícitos. La identificación de flujos ilícitos es más fácil de rastrear cuando se monitorean y rastrean los flujos de tráfico lícito.

Egipto Hay algún tipo de flujo legal y financiero relacionado con el tráfico de drogas? No creo que debieramos mantener la palabra ilícito, pues (todos los flujos relacionados con drogas son ilicitos)

Monday, 16 March 2015

Comité Plenario. Proyecto de resolución L10. Fortalecimiento de la cooperación con los círculos académicos y promoción de las investigaciones científicas sobre cuestiones relativas a la fiscalización de drogas, a fin de lograr los objetivos de la Declaración Política y el Plan de Acción sobre Cooperación Internacional en Favor de una Estrategia Integral y Equilibrada para Contrarrestar el Problema Mundial de las Drogas

Fortalecimiento de la cooperación con los círculos académicos y promoción de las investigaciones científicas sobre cuestiones relativas a la fiscalización de drogas, a fin de lograr los objetivos de la Declaración Política y el Plan de Acción sobre CooperaciónInternacional en Favor de una Estrategia Integral y Equilibrada para Contrarrestar el Problema Mundial de las Drogas 
Presentada por Rusia.

Rusia. El objetivo de la resolución es consolidar el potencial científico para prestar asistencia a los Estados miembros a la Comisión de Estupefacientes de la demanda y la oferta. Es necesario establecer un sistema de cooperación eficaz entre la Comisión de Estupefacientes y la academia para adaptar el conocimiento científico en las decisiones eficaces. El enfoque de la academia sobre el problema mundial de las drogas permitirá centrar nuestro trabajo en la UNGASS en 2016 para formular medidas y estrategias equilibradas para abordar el problema mundial de las drogas.
Título Aprobada.

Párrafos del preámbulo
PP1 es adoptado.

Comité Plenario. Proyecto de resolución L8. Apoyo a la colaboración entre la salud pública y el sistema de justicia en el establecimiento de penas alternativas para las personas implicadas en delitos relacionados con las drogas, presentada por EEUU.


Discusión sobre el proyecto de resolución L8. Apoyo a la colaboración entre la salud pública y el sistema de justicia en el establecimiento de penas alternativas para las personas implicadas en delitos relacionados con las drogas, presentada por EEUU. 

Estados unidos. Las sesiones informales han sido muy productivas. Muchas delegaciones y buen espíritu de compromiso.

PP 1. no tiene comentarios.
PP2. Que se incluya lenguaje sobre trastornos por uso de sustancias ... No hay comentarios.
PP3. Recordando la resolución GA 69 192. No hay comentarios.
PP4. No hay comentarios
PP5. Tomando nota de que estas medidas alternativas. Venezuela está preocupada por la inclusión de lenguaje la "naturaleza no violenta" - que no exista acuerdo idioma desde 1988 por lo que Venezuela pide la eliminación.

Japón. apoya a Venezuela.

Alemania. Los delitos no violentos debe obtener el beneficio de acceder a alternativas al encarcelamiento.

Friday, 15 March 2013

Resolución L5 sobre aumento de la cooperación internacional en Africa Occidental aprobada

Resolución L5: Aumento de la cooperación internacional para combatir el tráfico ilícito de drogas y otras actividades delictivas relacionadas con las drogas en África Occidental
 
El texto completo de la resolución está disponible aquí.

El título y los puntos del preámbulo de la resolución se aprobó con observaciones menores.

OP1: Francia realiza una pequeña corrección lingüística en el texto, que fue acordado en reuniones informales.

OP5: Colombia no se siente cómodo con el texto la referencia a los "países de origen y países de destino". Italia expresó su preocupación sobre esta enmienda, sino en el espíritu de avenencia, aceptó la propuesta de Colombia.

La secretaría de la Comisión de Estupefacientes presentó las implicaciones presupuestarias de la resolución.

La resolución ha sido aprobado.

Thursday, 14 March 2013

Proyecto de resolución sobre VIH-SIDA aprobado en Comite Plenario en su integridad


Intensificación de nuestro esfuerzo para reducir los efectos del VIH/SIDA a fin de cumplir los objetivos de la Declaración política de 2011 sobre el VIH y el SIDA 
aprobado en su integridad. 

Párrafos preliminares se aceptaron en la mañana sin comentarios de las delegaciones.

Se discutió sobre repercusiones financieras: OP 2, 3, 4, 7, 9. 1,8 millones para talleres de fortalecimiento de capacidades de las OSC que abordan las necesidades de las asociaciones de la sociedad civil.  

Los fondos adicionales se utilizarán para apoyar el trabajo de las OSC, desplegar y aplicar la guía técnica sobre la prevención del VIH, el trabajo con usuarios de drogas inyectables en África, la celebración de consultas en los países, el apoyo a los países para abordar las brechas de acceso a los servicios a los usuarios de drogas inyectables.

El proyecto de resolución puede leerse en su integridad aquí.

Tuesday, 12 March 2013

Comite plenario: resolucion 13- sobre examen de alto nivel

Este proyecto de resolución fue presentado por la presidencia.
Preparativos del examen de alto nivel de la aplicación por los Estados Miembros de la Declaración política y Plan de Acción sobre cooperación internacional en favor de una estrategia integral y equilibrada para contrarrestar el problema mundial de las drogas

El debate se centra sobre el grado de participación de la sociedad civil.
Ucrania: propone un nuevo preámbulo adicional y un párrafo como sigue: “recordando a la Asamblea General la resolución 67/193, que decidió que estas actividades se financiará con los recursos existentes”
St Lucía: Propone incluir un nuevo párrafo en la sección de preámbulo cambiando el lenguaje de la resolución 54/11 de la CND, que insta a los estados miembros a asegurar que la sociedad civil desempeñe un papel participativo en el desarrollo de programas y políticas de fiscalización de drogas, en especial en referencia a los aspectos de la reducción de la demanda.
Estados Unidos: Se suma a las propuestas de Estados Unidos para que la sociedad civil se atengan a las normas del ECOSOC.
Venezuela: Piensa que la participación de la sociedad civil está garantizada en los párrafos anteriores y, por tanto, la referencia a 54/11 debería ser eliminada.
Ecuador: Apoya la propuesta de Venezuela de retirar el párrafo.
UK: Apoya a Santa Lucia y señala que la sociedad civil debería jugar un papel importante. 


Comite Plenario: resoluciones 11 y 12 sobre gobernanza y situación financiera de ONUDD

Proyecto de resolución presentado por México y Suecia. 
Mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito: recomendaciones del Grupo de trabajo intergubernamental permanente de composición abierta sobre el mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la ONUDD.
El borrador original puede leerse aquí 

Proyecto de resolución presentado por México y Suecia. 
Mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito: prórroga del mandato del Grupo de trabajo intergubernamental permanente de composición abierta sobre el mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la ONUDD
Presidente: Tengo entendido las resoluciones L11 y L12 han sido ampliamente discutidas y que el consenso se alcance estará determinado por lo que tendrá que preguntar si la casa debe aceptar la resolución sin más discusión. Pero desde que México también ha observado la necesidad de tener un cambio cosmético en el párrafo 11C.   México: El párrafo es kilométrico y resulta difícil de entender.

Comite plenario-resolucion 10: sobre cultivo de opio en Afganistan.

Resolución promovida por Rusia. 
Aumento de la cooperación internacional para combatir los opiáceos ilícitos provenientes del Afganistán mediante un apoyo continuo y reforzado a la iniciativa del Pacto de París. 

Discusiones preambulares
Países Bajos piden que se introduzca una observación sobre derechos humanos y libertades fundamentales en el tercer párrafo preambular de la página 3.
Armenia pide que en el párrafo 14 se introduzcan notas sobre medidas que están destinadas a reducir la demanda y a restringir la oferta de opiáceos ilícitos.
Mucha discusión en torno al párrafo 14, que queda como sigue:
Acogiendo con beneplácito las actividades en curso del Gobierno del Afganistán para combatir los estupefacientes y exhortando a los Estados Miembros a que intensifiquen su apoyo integral a las autoridades del Afganistán para combatir los opiáceos ilícitos, incluyendo una serie de medidas que están destinadas a reducir la demanda y a restringir la oferta de opiáceos ilícito (a sugerencia de Austria), en particular en vista del proceso de transición a una total responsabilidad en materia de seguridad, de la Asistencia Internacional en materia de seguridada las fuerzas afganas que ha de ser completada para el final de 2014.

Escucha las reuniones de la 56 sesión de la CND vía skype


Este año se pueden escuchar algunas de las reuniones de la 56 sesión de la CND , sostenidas en el Centro Internacional del Viena, vía Skype.

Lee más información aquí

Comite Plenario-resolucion 6, sobre sistema electrónico internacional-comercio ilícito de estupefacientes


Promocion de la creacion y utilizacion del sistema electrónico internacional de autorización de importaciones y exportaciones para el comercio internacional lícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas


Algunos pequeños cambios en el texto, en torno a facilitar un cambio que permita las reformas legales y reglamentarias domésticas que sean necesarios por los Estados miembros para permitir el uso del sistema electrónico por parte de los estados miembros.

Repercusiones financieras: el sistema fue desarrollado utilizando los recursos voluntarios. La ONUDD solicita a los Estado miembros que señalen cómo les gustaría a financiar el sistema. A la JIFE le costaría 666.000 dólares administrar el sistema. La capacitación de las autoridades nacionales a utilizar el sistema costaría 580.000 dólares.


Estados Unidos: Muestra su preocupación por la falta de claridad sobre los presupuestos y añade un párrafo final al final del texto para clarificar que los recursos presupuestarios adicionales estarán disponibles para este sistema de acuerdo con las normas de UNODC

Resolución adoptada.

Monday, 11 March 2013

Comité Plenario: Resolución 2-Mejoramiento de la cooperación internacional en el reconocimiento y la notificación de nuevas sustancias psicoactivas

Mejoramiento de la cooperación internacional en el reconocimiento y la notificación de nuevas sustancias psicoactivas

Patrocinado por Australia, Japón, Nueva Zelanda, Peru, Reino Unido, Irlanda del Norte, México, Turquía, Finlandia, Tailandia y EEUU. 
Venezuela: Pide incluir el uso de poppers en el texto preliminar. 

Un pequeño número de cambios gramaticales hechos por el UK.

Canada tiene una declaración de organizaciones regionales en la que se pide retirar las nuevas sustancias psicoacticas como un tema glocal, y retirar la palabra “daño” y reemplazarla por “riesgos”
Australia quiere mantener la palabra “daño” en vez de “riesgos”.
Gran Bretaña se muestra preocupada porque la Unión Europea ya tiene el EMCDDA por lo que es importante no duplicar o alejarse de su trabajo creando un sistema de alerta temprana today.

El texto del documento se mantiene en la línea de las convenciones de la ONU. La mayoría de los cambios giran en torno a cuestiones gramaticales.


Rusia quiere que la JIFE tenga un mayor papel en la identificación de nuevas sustancias psicoactivas. Reino Unido apunta que la JIFE no tiene mandato para ello, sin embargo permite a Rusia incluir a la JIFE en el proceso de intercambio de información.


Los Países Bajos promonen incluir a la Organización Mundial de la Salud, en vez de la la JIFE. Turquía sugiere simplificar un poco el texto.

El representante de la JIFE apunta que la JIFE tiene mucha experiencia respondiendo a los precursores y sugiere incluira a la Junta en su párrafo 6.
Rusia también sugiere que la CND necesita ofrecer consejos a los gobiernos nacionales sobre nuevas sustancias psicoativas, propone un lenguaje más fuerte y mayor compromiso en la cooperación international.

Nigeria quiere incluir “bloques económicos regionales” en el párrafo operativo número 6.
Turquía quiere incluir un lenguaje simplificado y sustituir JIFE y bloques regionales dejándosolo “organizaciones internacionales relevantes”). Se intensifica el debate sobre si incluir o no a la JIFE en este punto. Los representantes de la JIFE apuntan que carecen de mandato sobre las drogas no fiscalizadas.
Rusia se mantiene claro en que la JIFE sea incluida en la información compartida y la experticia sobre nuevas sustancias psicoacticas. Subraya que algunos países podrían necesitar más ayuda que otros y que la JIFE podría ayudarles en estos asuntos.

Australia apunta que si nos remontamos a un languaje original y retiramos a la JIFE de este párrafo podemos incluir a la JIFE en el párrafo operativo número 4.

La resolución terminarán en reuniones informales, sobre todo en torno a si se incluirá, o no, a la JIFE en la resolución, y en qué medida.

Friday, 1 February 2013

Bienvenido al blog de la CND 2013, este año también en español

CNDblog es una iniciativa del Consorcio Internacional de Políticas sobre Drogas en asociación con YouthRISE. Nuestro objetivo es garantizar la transparencia en las deliberaciones anuales de la Comisión de Naciones Unidas sobre Estupefacientes (CND).

CND es el organismo de la ONU encargado de supervisar la política global de drogas. Sin embargo, pese a este importante mandato, sus reuniones no son retransmitidas, ni sus minutas o actas resumidas puestas a disposición del público. Los informes finales de las reuniones son extremadamente limitados. La CND tampoco vota, por lo que es difícil para la sociedad saber cuál es la posición que su gobierno ha tomado en temas clave.  


CNDblog es un intento de llenar este vacío, y de proporcionar un registro objetivo de los debates y las decisiones pronunciadas durante la reunión. La retransmisión se iniciará el lunes 11 de marzo de 2013. Asegúrese de volver a visitarnos, ya que las actualizaciones se producen cada hora a lo largo de la reunión de la Comisión.

Monday, 19 March 2012

Discurso de Evo Morales en la sesion de apertura de la Comision de Estupefacientes

Muchísimas gracias, señora Presidenta Carmen Bulan Freire, al señor Director Diur Fedotov.

Estimados cancilleres quiero agradecer en primer lugar por nuevamente permitirme estar acá con todas las naciones, después de tres años estamos acá, en primer lugar para compartir los avances, los aciertos, los éxitos en la lucha contra el narcotráfico en Bolivia, pero también expresar nuestras enormes preocupaciones en esta lucha tan difícil contra el narcotráfico, contra las drogas.

En segundo lugar también estamos acá para pedir su concurso en la corrección de un error histórico un gobierno de facto de mi país hace 35 años atrás.

Yo quiero expresar a los organismos internacionales de las Naciones Unidas, de todas las instituciones que tienen que ver en la lucha contra el narcotráfico, los avances significativos que emprendemos en Bolivia, avances importantes por la vida, por la humanidad, avances importantes en esta difícil tarea de acabar el narcotráfico empezando con las reducciones correspondientes.